【舜心调解】横跨太平洋的调解：姐妹继承起纠纷，法官架起亲情桥

金秋九月，丹桂飘香。田家庵区人民法院泉山人民法庭舜心调解室内，一起跨越太平洋的继承纠纷得到圆满化解。承办法官以“五心工作法”为指引，通过“云庭”线上调解，成功弥合了姐妹亲情裂痕，让司法温度穿越山海，送达人心。

本案中，张某与李某系姐妹，其父母先后于2023年与2024年离世，遗留银行存款等遗产未作分割。作为法定继承人，二人本应共同协商遗产事宜，却因遗产分配和丧葬费、抚恤金的划分产生分歧。加之张某远在美国，地域时差、沟通成本使得矛盾更加复杂，为了明确自己的继承份额，张某向田家庵区人民法院提起诉讼。

承办法官接手案件后，敏锐地意识到跨国调解的棘手。为打破沟通僵局、推进纠纷化解，法官主动联系双方当事人，搭建个案专属微信群作为沟通桥梁，让身处美国的张某也能实时参与调解。调解中，承办法官以“法律为标尺，情感为纽带”，耐心倾听双方当事人的诉求，“细心”梳理遗产明细，详细讲解我国《民法典》中关于继承的法律规定，尤其针对丧葬费、抚恤金的性质、分配原则作出清晰说明，引导当事人理性面对纠纷。

经过多轮沟通，姐妹二人逐渐放下成见，达成调解意愿。由于李某不在淮南，为了避免当事人来回奔波，法官通过“云上法庭”，线上确认遗产清单、签署调解协议。

“感谢法官让我们姐妹重归于好！”在调解协议签署之际，张某通过微信视频向法官致谢。

这起跨越太平洋的调解成果，是泉山人民法庭践行“司法为民”宗旨、落实“舜心调解”中“以和为贵”理念的生动体现。未来，田家庵区人民法院泉山人民法庭将坚持和发展新时代“枫桥经验”，继续深化“舜心调解”品牌建设，全力为人民群众提供更加高效、便捷、有温度的司法服务。