离开韩国时，国民年金能返还吗？

在韩国，每月工资中会被扣除一部分作为国民年金，这对不少中国人来说是不小的负担。因此，很多人想把这笔钱退回来。根据韩国《国民年金法》的规定，原则上外国人也属于国民年金的强制参保对象，只要年满18岁、不满60岁，并在韩国合法工作或居住，一般都需要依法缴纳年金。然而，并非所有外国人都能申请返还年金，是否可以返还取决于国籍、工作性质和具体签证类型等因素。

在特定条件下，外国人确实可以申请一次性退还所缴纳的国民年金。第一种情况是：如果该外国人所属国家对韩国人没有提供类似待遇，即韩国人在该国也不能领取相应福利，那么韩国方面可以根据“对等原则”将年金一次性返还。第二种情况是：该外国人为E-8、E-9、H-2等签证持有者。第三种是：中韩两国之间已经签订社会保障协定，明确允许互相返还国民年金的，也属于可以退还的范围。

想要申请退还年金的外国人，必须提前准备一系列材料。包括退还申请书、护照、外国人登录证、机票、韩国银行账户或海外账户信息（包括账户号码、开户名、银行代码等），所有材料需本人准备并亲自提交。申请时必须说明预计1个月内将永久离境，且返还资金只能汇入申请人本人的账户。此外，还可以选择通过仁川国际机场的“机场领取服务”以外币现金形式直接领取退款。

机场领取服务也有一些限制条件：例如，必须在出境前一天完成退职申报，且适用于从仁川机场出境的人员；出境时间需在当天10:30至24:00之间（第二航站楼为11:00至24:00）；领取币种可以选择人民币，但不支持韩币支付。办理方式为：提前向国民年金公团所属支社递交申请及机场领取表，领取受理回执；出境当日再前往机场服务柜台出示护照和回执，按流程取款。

金毅律师的想法