秋坪新语卷六(上)

秋坪新语（乾隆乙卯刊本）·卷六

130，勒死分尸

乾隆辛卯年【乾隆三十六年】春天，京城沙土园官地的空旷之处，有人丢弃了两条人腿，鲜血淋漓，显然是刚被砍断的。官员检查后，无法查明其来源，追捕凶手两个多月，才将罪犯捉拿归案。

原先有杭州人李二，一向以长随【官府雇用的仆役】为业。来到京城，一时还没找到主人。他年纪刚二十岁，容貌颇为俊美。有一天，他在酒楼偶然遇到了京城人王二，王二目不转睛地看着他，心说：“那个人是谁，怎么如此艳丽呢？”于是上前与李二交谈。两人互相询问了姓名，然后叫来酒家的佣人去买酒，畅谈生平经历。两人非常投缘，于是结为异姓兄弟。王二稍大一些，就成了兄长。王二这人是提督府番役班下的一员，负责奔走查访缉拿罪犯。他家住在沙土园，妻子年轻貌美，性格颇为轻浮放荡。李二偶然路过他家，王二正好外出，王妻出来应门。李二见她轻盈白皙，虽然穿着朴素，但姿色妩媚动人。心里暗暗爱慕她，因为初次见面就没有深交，只是自我介绍了一番，进屋喝了杯茶就离开了。

有一天，王二和李二在市楼一起喝酒，两人都喝得大醉。携手走到僻静处时，王二拍了拍李二的肩膀说：“我们两人萍水相逢，却成了莫逆之交。然而你知道我的隐衷吗？”李二早就垂涎王二妻子的美貌，就想借自己的身子来创造机会。于是虽然知道王二话里的意思，还是故意说：“不明白。”王二仗着两人交情深厚，突然搂住李二的脖子接吻，说：“我所想要的，不仅仅是忘形之交、刎颈之交，而是要深入骨髓、融为一体。你应该答应我。”李二微笑着没有说话，于是两人在露天的地里发生了关系。王二看到李二穿着碧绿色的裲裆，系着紫丝带，粉臀若隐若现，淫兴大发，过了很久才完事散去。后来两人又在僻静处相遇，王二求欢，李二不再拒绝。完事后，李二乘机说：“我们性格不同，就像陆地上的擅长奔跑，水里的擅长游泳一样。你喜欢男色，我喜欢女色，情投意合。我也有个隐衷，你肯容纳吗？”王二说：“是什么呢？”李二说：“我不惜把自己奉献给兄长，兄长难道要吝惜嫂子吗？如果认为不行，请从此告别。”王二笑着点头说：“好。虽然如此，但谈何容易。等春风再度后，或许会有办法报答你。”于是两人又亲密无间，无所不为。从此李二经常往来于王二家，王二叫妻子出来，一起坐着谈笑风生，李二和王妻眉来眼去，两情相悦。而王二横在中间，两人只能心有灵犀罢了。

有一天，王二到李二的住所喝酒，喝醉了，两人又欢好起来。事到中途，李二又提起以前的话，王二眷恋他的好，不得已说：“现在可以了。但我答应在这里，但决定权在她那里。你回去等我消息。”李二非常高兴，尽力讨好王二，尽欢而散。王二告别回家后，对妻子说：“我和李二的关系你是知道的。我喜欢他，他也喜欢你。以有换无，似乎也没有太大损失。我已经答应了他，希望你不要拒绝。”妻子心里本来就动心了，却假装生气说：“老鼠尚且有皮毛，人怎么能无耻到这种地步？你享受后面，却拿我前面抵偿。桃僵李代，且不说我不甘心，你把我当成什么人了？”王二嘲笑说：“淫妇别装腔作势了，恐怕在酣畅之际，你还抱张呼李，故人不如新呢。这件事我自愿的，你不用再这样了。”于是买了酒菜，而李二已经兴高采烈地从外面进来，向王二和妻子作揖就座，点灯共饮。不久李二用眼神示意王二，王二于是拿起酒壶对李二说：“酒瓶空了怎么办？我再去买吧。”又对妻子说：“你可以陪弟弟好好坐着。”说完就走了。李二映着烛光看着王妻笑了起来，王妻羞得两颊绯红，眼睛澄澄地不说话。她倚着桌子整理头发，刚欠身站起，李二突然上前抱住了她，王妻假装挣扎，但内衣已经褪下，不知不觉花心已经轻轻绽开，于是两人尽情欢好。过了很久，才整理衣服起来。这时王二已经买酒回来，三人相视而笑，又坐下来喝酒。

到了三更时分，李二还没有要走的意思，大家都喝得大醉。王二催促他说：“夜深了，你可以走了。”李二大声说：“就好像喝酒，少喝也是喝，多喝也是喝。我们两家是通家之好，今晚正好联床共枕，你怎么反而赶我走呢？”王二站起来说：“弟弟醉了。”李二瞪眼说：“我哪醉了？是被色迷了。我和嫂子再亲热一番，你在旁边看怎么样？”说完就要行动，王二不觉怒发色变，抓住他的手臂推搡他。李二反而踉跄着进入室内，自己脱下衣服，一丝不挂。他的那里高高翘起，而仰卧在床榻上，辗转反侧大呼道：“阿嫂怎么还不快来和我尽兴？”说话间不停呕吐，弄得一片狼藉，不久发出了打鼾的声音，已经睡着了。王二非常悔恨，和妻子商量说：“我自己无良，自找麻烦。这日子什么时候是个头啊？不如趁他喝醉杀了他，以此杜绝后患。”妻子听了大惊失色，极力劝阻不可。王二不顾劝阻，登上床跨在李二身上，正好李二系裤子的紫丝带在旁边，就拿来缠住他的脖子用力拉，不久李二就气绝身亡。妻子看见王二凶恶的样子，非常害怕，躲在门后浑身发抖，像拿着冰块一样。王二叫她过来一起把尸体搬出去。妻子无法动弹，于是王二拿起厨刀砍下李二的头和两臂两腿，将尸体分成六块，自己夹着出去扔到墙后。刚扔掉两条腿天就亮了，怕人发现，于是把剩下的尸体在室内挖坑埋了，并嘱咐妻子不要泄露出去。王二又拿着李二脱下的衣服去当铺当了钱，而把紫丝带扔在帐头，自以为李二孑然一身，没有亲人，可以不用担心。等到官府追捕得紧，王二还假装跟着其他番役四处搜寻。

有一天，他的同伴聚集在王二家里喝酒，酒喝到一半时，大家都在感叹搜查没有进展。忽然床前的地上聚集了一团青蝇，微风一吹，臭气满屋都是。众人非常怀疑，都看着王二，觉得他脸色有异，于是群起而哗然说：“杀人者莫非就是你吧？”王二瞪大眼睛，想要逃走，众人一起抓住他。挖开青蝇聚集的地方，土很松软，随手就挖开了，里面赫然是一具被肢解的尸体。众人急忙抓住王二和他的妻子送到官府，一审问就都招供了。到他们家里搜查凶器时，紫丝带还在那里。王二被判处死刑立即执行，妻子因为虽然知情但没有直接参与杀人，被官府卖掉，案件才了结。

浮槎散人说：雄遇雌就起舞，雌遇到雄就伏下。“秦宫一生花里活。”难道不愉快么？然而开始相爱最终结仇，各自死于非命，这就是所谓的欢喜冤家吧？酒能乱性，淫乱近杀。而那些愚昧的人却争先恐后地追求它。欲海难填啊，怎么建立大法幢、出广长舌来普度三千大千世界的一切众生呢？

131，楼中足印

李文园学士罢官之后，在京城购置了一处宅子，宅子十分幽深静谧，后院还建有一座高楼。楼前有两棵椿树，树干粗壮弯曲，枝叶繁茂，遮蔽了整个庭院。楼里常常出现怪异之事，不过买宅子的时候并不知道这些情况。等到搬进宅子居住后，因为那楼幽深阴凉，所以家人常常把楼门关上。后来，家里人听到楼里在夜里传出说笑的声音，有男有女，杂乱不一，而且楼窗没有风吹，却时不时地自动开启闭合。于是大家都惊呼有鬼狐作祟。

李学士听闻此事后，亲自前去打开楼门查看，有人劝阻他，他不听，于是打开门登上了楼。楼板上积了足足一寸多厚的灰尘，上面满是男女脚印，纵横交错、歪歪斜斜，数都数不清。男脚印大的不过三四寸，女脚印只有一寸多，又瘦又小，如同小手指一般，除此之外没有其他怪异之处。李学士笑着说：“就这些微不足道的东西，也能称作怪异吗？真是不值一提。”他吩咐仆人打扫干净，打算把这里作为自己休息的地方。

夜里，李学士梦到一个白胡子老头，身高只有二尺，来到他面前作揖说：“我们一族在这里居住很久了。您既然是这宅子的主人，按理说我们应该相让。不过这地方对您来说并非必需，如果您能容我们继续住在这里，我们定当有所报答。”李学士醒来后把这件事告诉了家人，大家都觉得很奇异，众人也劝他暂且把楼空出来。然而李学士却笑着说：“我们读书人，怎么能被这些怪异之物迷惑呢。”他立刻命人打开窗户、清扫地面，摆好床榻、放置桌几，选了个日子搬了进去。

当天晚上，家里人都看到有几十团像白气一样的东西，从楼窗滚滚而出，腾空而去。到了中午时分，楼里突然起火，火势蔓延，烧了好几层，以前收藏的典籍、书法字画、名贵器具，几乎都被烧光了。家里人都满心怨恨，李学士却怡然自得地说：“我的命运是由上天决定的，况且那怪物的手段也就到此为止了。”他终究没有后悔。于是又另外购置了一处宅子居住。过了一年，李学士就去世了。

132，避蜰咒

李文园学士曾讲，有一次他前往通州迎候皇帝圣驾，和同僚某人各自住在一家旅店。第二天李学士去见同僚，说被臭虫折腾得够呛。偶然抬头，看见同僚房间墙壁上贴着几张用朱砂写在黄纸上的纸条，上面写着：“青州府赵大年借我木瓜不还钱一去十八年。”【《夜航船·卷二十·方术部·符咒》里说“去壁虱法，上写‘欠我青州木瓜钱’，贴床角，即去”】纸条下方用浓墨涂了一个大大的黑团。文园学士奇怪地询问，同僚说：“这是避臭虫的咒语，黑团里面藏着‘速去’两个字。”文园学士问：“管用吗？”同僚说：“特别管用。我整晚都能高枕无忧，不像你一样受苦，全靠这个办法。”文园学士暗自十分欣喜。回到自己的住处后，他按照同样的方法写好纸条贴在墙上，可还是担心无法避免臭虫侵扰。于是他用开水浇床，又把床搬到屋子中间，使床的四边都不挨着东西，把枕头被子放在床上，到了半夜熄了灯躺下，心想这下可以高枕无忧了。刚仰面躺下还没睡着，忽然听到墙壁上发出簌簌像下雨一样的声音，过了一会儿，屋子的天花板上也簌簌作响。他越发疑惑，难以入睡。不一会儿，有个东西正好掉到脸上，接着四处散开，他感觉头、脸、枕头、被子上到处都是，急忙喊仆人拿灯来，只见无数臭虫，大的像豆子，小的像粟米，密密麻麻的模糊不清，嗡嗡地四处乱爬。他急忙披上衣服起来，又是抖又是拍，又是捕捉，还用火攻，不知不觉床席都被染红，散发着难闻的气味。幸好快到春天，天气不算太冷，他就坐着一直等到天亮。这才暗自笑道，那符咒不是用来避臭虫的，反而是招臭虫的。第二天早上，那个同僚来问：“今晚怎么样？这办法肯定有效果吧。”文园学士说：“效果太神奇了，不过神奇之处不在于有效果，而是神奇在送的那个‘大黑团’啊。”他把事情的经过详细说了一遍，两人都笑得前仰后合。没想到这种小东西，居然能如此巧妙地谋取食物。

先生去世到现在已经十多年了，每次回忆起前辈们谈笑风生的样子，就不禁发出贤人逝去的感慨。

133，买妾获子

获鹿县有个村民某，他和邻居各有一个童子，年龄都是十二岁。两个童子玩耍时，其中一个不小心把另一个推进了井里。推人的童子因为害怕就逃走了，没人知道他去了哪里，他的父亲村民某悲痛万分，从此就没了儿子。

乾隆五十年，这个村民因为有事前往亳州，嘱托媒人给他找个小妾，看了很多女子都不中意。后来找到一个十六岁的女子，眉清目秀十分好看，于是村民就花重金把她买了下来。到了晚上，村民铺好枕头、摆好被褥，打算和她欢好。女子不肯，说：“我生不逢时，卖身为妾，虽说身份卑微不值一提，但也应该回家选个吉日成亲，这样才不至于一辈子草率行事，像在旅店苟且偷欢一样，这是野合，我死也不敢从命。”村民觉得她的话很奇特，就仔细询问她的家乡和家族情况。女子说：“我父亲本是获鹿县某村人，他十二三岁的时候，因为玩耍打闹，把邻居家的童子推落到井里，由于害怕就逃了出来，到现在已经二十多年了。”村民掐指一算，这正好和自己丢失的儿子年龄相符，他心里怦怦直跳，于是两人同床却各自躺着。他翻来覆去睡不着觉。天刚亮，村民就急忙去找女子的父亲，找到后却互不相识，但一问，都和女子所说的相符。村民仰头呆呆地站着，过了很久长叹一声说：“唉！竟然有这样的事！我过去有儿子却没了儿子，所以另外寻求得子之法，哪想到没儿子却有了儿子，如今竟然是这样团圆！不过，我还有一件事要确认。你身上某个地方有青痣吗？”女子的父亲说：“有。”于是解开衣服查看，黑色的痣清晰可见。村民高兴得跳了起来，跳完之后，眼泪在眼眶里打转，拉着女子父亲的手喊道：“我从今往后真的有儿子了。我就是获鹿县某村的某人，你就是我的儿子啊。”于是两人相拥而泣，都放声大哭起来。女子也跪在地上，拉着祖父的衣角哭泣，嘤嘤之声不绝于耳。旅店里围观的人都为他们感到悲伤。感叹完之后，村民让儿子赶快回家，带他的妻子和家具过来，一家人一起回家乡去，从此团圆欢庆。而当时被推进井里的邻居家孩子，从井里救出来后并没死，因为村民某儿子的逃走，大家都觉得很惋惜。到了这时，邻居也来祝贺，都感到十分欣喜庆幸。

浮槎散人说：置办小妾却寻回了儿子，造化弄人本来就是这样！假如在灭烛解衣的时候，女子如果顺从，那以后又该如何相处呢？而竟然是一个没有读过书、不懂学问的小女子，说出的话却大义凛然，一开始就坚守贞洁，因而使得骨肉得以团聚。虽说这是天意和人为共同作用的结果，但仓促之间也必定要坚守正道，正道又怎么会辜负人呢，人们又怎么能不遵循它呢。

134，双豚夹卵诗

江南有一位上舍生，捐钱谋得了部曹的职位，后来补缺到兵部任职。他生性极为节俭。在皇帝召见官员的时候，正值盛夏酷暑，他特地定制了一顶崭新的纬帽【夏季戴的凉帽】，可等召见结束出来后就转手卖掉了。每当有客人来访，他就用苦水【劣质的水】来烹煮松萝茶招待客人。他又特别爱喝火酒【烈性酒】，每天早朝之前必定要喝上三杯，然后才登上马车去上朝。

他曾经得到一个小童仆，乳名叫枣糕，模样十分清秀俊美，他想要和这小童发生关系，可小童不答应，于是他就用饆饠来引诱小童，小童这才顺从了他。他还自称有一晚做梦，梦到有人把他当作龙阳君对待，醒来的时候，后门还觉得湿漉漉的。听到这件事的人开玩笑地作了一首诗说：“

国子先生意气豪，朱提一万上兵曹。

常将苦水烹松茗，更把馒头饲枣糕。

谒帝不留红纬帽，朝天先醉白烧刀。

夜来一梦真奇绝，自诩双臋夹卵脬。”

这首诗也就像是“蛙翻白出，蚓死紫之”之类的作品罢了。【指“蛙翻白出阔，蚓死紫之长。”出自北宋皇室子弟所作的《即事》诗。“蛙翻白出阔”描述青蛙翻肚似“出”字，“蚓死紫之长”以蚯蚓盘曲状拟“之”字。】

135，尸走（尸足）

直隶有一位千总，奉命出行，走到真定地界时，天色已晚，来不及赶完既定路程，便到野外一个村子里的一户人家求借宿。主人出来，是一位老翁。老翁得知来人是军官，便说：“我家境贫寒，屋子狭小，恐怕有怠慢官人的地方。如果您不嫌弃，旁边那间屋子可以暂时委屈您住一下吗？”千总说：“当然可以。”于是千总卸下马鞍，走进屋子，老翁拿了蜡烛过来，但很快就匆匆离开了。千总关上门，铺开被子，坐着打盹假寐。夜里三更时分，四周万籁俱寂。忽然房门“哗啦”一声大开，千总惊恐地看到在灯光中有一个身影，猛地跳着向前，朝他猛扑过来。千总仓促之间来不及细看，拔出所佩戴的刀挥砍过去，那人应声倒地。千总于是起身拿灯仔细查看，发现是一个少妇，脸上的脂粉黛色还很新鲜，已经中刀死去了。千总大为惊骇，急忙呼喊主人出来，把事情的缘由告诉了老翁。老翁一开始十分吃惊，接着又长叹说：“官人不要害怕，这是我的儿媳。白天她突然暴病身亡，停放在床上，还能频繁听到有响动。我儿子出去买棺材还没回来，没想到竟出了这样的事！”老翁喊家人起来，把儿媳的尸体抬了回去。天亮后，千总向老翁道谢后离开了。千总曾对别人说：“幸亏主人诚实没有欺骗我，倘若他借此来诬陷我，我就是有一百张嘴也难以分辨清楚。”

【相似篇目：《聊斋志异·尸变》】

136，死借妇财（死借妻财）

乐陵东乡谢姓人家，家中颇为富裕。谢某娶了妻子王氏，因为王氏容貌丑陋，他心里十分厌恶嫌弃。过了一年多，妻子去世，谢某用柳木棺材收敛她，草草葬在荒野。棺材盖上有被虫蛀蚀的大洞，他也不去填补堵塞。后来，谢某又娶了一个曾经嫁过人的女子，这女子容貌丰润艳丽，仪态十分美好。在枕席之间，二人十分和谐惬意。于是谢某专宠她一人。半年后，这女子又病故，谢某哭得十分悲痛，为她准备了华丽的衣服、被褥、棺材，还有纸扎的车马仆从，一切葬礼用品都极为奢华整齐，还挑选了风水宝地安葬她。

没过多久，谢某也卧病在床，神志昏迷间有两个青衣来召唤他。他跟着二人来到一处地方，就像人间的官府一样，来来往往的衙役小吏穿梭不停。青衣人让谢某站在门外等候，似乎在等着什么。过了很久，青衣人忽然对他说：“你到这儿来打官司，难道能空手了事吗？要是不拿出千金来打点，恐怕要吃无尽的苦头。”谢某说：“我匆匆忙忙跟着你们来，从哪儿去弄钱财呢？”青衣人说：“某处不是你的亲人吗？为何不去借呢？”谢某苦苦表示不认识那个地方。青衣人说：“我可以带你去。”于是，青衣人挟着谢某前行，突然就来到一处宅院前。一敲门，守门人出来见到谢某，态度十分恭敬，说：“老爷来了？”急忙转身进去通报。不一会儿，出来禀报说：“太太请您进去。”谢某于是走进廊舍。只见一位容貌艳丽的少妇坐在堂中，婢女老妈子环绕在旁。谢某一看，原来是他的后妻。这时他才意识到眼前人已经死了，不禁悲从中来。而那妇人却毫无痛苦之色，态度十分傲慢，坐在那里问道：“你为何到这儿来？”谢某收住眼泪，把事情缘由告诉她，并说要借钱，心想她一定会慷慨答应。妇人却轻蔑地说：“我自己都顾不过来，哪有钱借给你？”谢某不觉大怒，大声说：“我和你情分不薄，为何如此无情？况且你用的东西有一半是我家的，怎么能一毛不拔呢？”妇人拍手笑道：“你怎么这么傻，使君自有妇，罗敷自有夫。我生前不过是欠了你几晚情债罢了，债还清了情就断了，哪有什么夫妻情分？你没看见吗，这才是我的真丈夫。”谢某再抬头看，一个男子正和妇人并肩坐着，原来是她的前夫。谢某正想抗辩，妇人直接喝令仆人老妈子把他赶出去。到了门口，仆人们拱手说：“不是我们敢侮辱老爷，是太太的命令，我们不得已。”说完就关上了门。

谢某又气又恨，一时不知是该哭还是该笑。青衣人说：“别急，还有一处可以借到钱。我再带你去，应该不会空手而回。”谢某十分不愿意，但又无可奈何，只好跟着去了。来到一家，只见柴门歪斜，木板房狭窄简陋。敲门，一个妇人出来，竟是前妻。谢某神色沮丧，心中愧疚，额头上汗珠直往下掉。他心想，自己厚待后妻，尚且受到那样的对待，对前妻刻薄，会如何是可以知道的。还没等他开口，前妻上前拉住他的衣服说：“郎君为何到这儿来了？”说话时神情十分凄惨。谢某嗫嚅了很久，才勉强把事情缘由告诉她，并说：“应当念及夫妻情分，帮我解解难，希望不要计较以前的嫌隙。”前妻泪流满面，叹息说：“唉！这是什么话呢？邻居有难，尚且出手相助。何况我们是结发夫妻，我怎能不尽力呢？只是我生前就没有积蓄，死后草草下葬，就算想帮你，可囊中空空如也。只是出殡时得了你一点纸钱，在阴间能折算成五十两，还放在箱子里，我这就拿来给你。”谢某说：“我需要千金，却只得到五十两，这不过是沧海一粟，哪能解决问题呢？”他正仰头对着屋顶叹气，忽然看见梁间有一个透光的洞。他问怎么回事，前妻说：“你忘了吗？那是棺材盖被虫蛀的洞，我受风吹雨淋已经很久了。”谢某更加惭愧感动，不禁抱住前妻大哭，前妻也哀号起来。

青衣人在一旁看着，心中十分怜悯，说：“看你们这样，我实在不忍心。有这五十两银子就够了，不用再多，你可以回去了。”于是用力推了谢某一把，谢某突然跌倒，一下子从床上坐了起来。家人都十分惊慌，往后退了几步。原来谢某已经气绝一昼夜了，因为心头还有一丝温热，所以家人不敢入殓。谢某坐在床上，神情痴呆，半天才长叹几声，不停地流泪。家人上前询问，他不回答，只是说：“天理人情，竟是这样啊！”他说了好几遍，众人都不敢再问。谢某调养了一个多月，精神恢复如常。于是他花重金买了上好的木材制作棺材、被褥，又准备了纸扎的车马仆从，都十分精致丰厚。他挑选日子，请了十六位僧道，一起前往坟地，众人都猜不透他的用意。到了坟地，谢某指挥仆人挖掘后妻的坟墓，打破棺材取出尸体，把尸体卷起来放在路边。然后打开前妻的坟墓，只见棺材还完好无损，棺材盖上虫蛀的洞依然还在。谢某扑倒在地，大哭起来，把前妻的尸体抬出来，放进新棺材，外面又加上一层椁，就葬在后妻的坟地里。他还为前妻做了三天的道场，烧了无数的纸钱。他把事情的缘由都告诉了亲戚朋友，听的人都纷纷前来吊唁，无不为之动容叹息。

浮槎散人说：一个人在生死之间，才能看出交情的深浅，这终究还是因为交往时有真情。如果活着的时候把对方看作泥土草芥，死了对方还竭力帮忙周旋，就算是贤德之人也难以做到，没想到却出自一个已经死去的女子。以貌取人，就会像孔子误认子羽一样。人不是草木，谁能没有感情呢？希望人们能把感情用在正大光明的地方，不要在薄情寡义之后追悔莫及，被天下人耻笑。

137，死后婚嫁

沧州迟家庙村有个迟生某，刚弱冠还没成家就去世了。某天夜里，邻村一户陈姓人家做了个怪梦：梦见自家门前灯火通明，车马仪仗喧闹非凡，像是有人家来迎娶他们的女儿。陈家人忙问新郎是谁，对方答：“是迟家庙村的迟某。”陈家人惊讶道：“我们和迟家素无媒妁之约，怎么突然来提亲？”对方却说：“这是天定的阴间缘分，不是人力能强求的。”陈家夫妇醒来后，都觉得这个梦太过蹊跷。原来他们的女儿也是刚去世不久，还没来得及订婚。陈先生急忙叫醒妻子，把梦里的情形一说，妻子也惊讶道：“真没想到，我和您做了完全一样的梦！”两人越想越觉得奇怪。天刚亮，陈家人就赶到迟家庙村打听，结果真有迟生这个人，而且他去世的时间，正好就是陈家人做怪梦的那天夜里。陈家人立刻去迟家说明情况，两家人都认为这是前世注定的姻缘，于是当即定下了婚约。回家后，陈家人用纸帛赶制了嫁衣和陪嫁物品，准备得十分周全，选了个吉日送到迟生的灵柩前焚化。后来，陈家又把女儿的灵柩抬来，和迟生的棺木合葬在一起。

138，城隍被移

静海县的城隍庙十分灵验。从前有个山东来的客商，贩卖杂货为生，常住在一家店里，因为和店主很合得来，每次来都直接住在他家。后来客商又进了一批货，还没卖出去，家里突然有官司，写信催他赶紧回去。客商就把货物托付给店主，因为交情深厚，没立字据就匆匆离开了。客商家境本就一般，回家后因官司拖延，花费超过大半家产。官司结束后，又生了一场大病，差点丧命。等病好了，家产已经荡然无存。过了一年多，他才回到北方，见到店主时，店主依然热情接待。摆酒款待时，客商问起自己寄存的那批货物怎么样了。店主在客商刚来时，就打听到他家里的事，又见客商衣衫破旧，就瞪大眼睛惊讶地说：“谁收了你的货物？你恐怕弄错了吧。”客商起初以为是玩笑话，说：“你别开玩笑了，到底怎么样了？”店主严肃地说：“这种事能开玩笑吗？你搞错了。”客商大惊道：“怎么会这么说？我某年某月某日把货放在你这里，还有货物清单，怎么能说不见了？”店主也生气地说：“看你现在这副落魄样，哪来这么多货物？我因为和你旧相识，才请你喝酒叙旧，你怎么反而诬陷我？我要是收了你的货，肯定会有字据，你拿字据来！”客商答不上来，两人争吵多次。店主指着天发誓，坚决不承认。客商没办法，愤怒地说：“县里的城隍神最灵验，你敢和我一起去发誓吗？”店主答应了，于是约好第二天早上一起去。店主心里害怕，半夜里急忙买了很多纸钱，到城隍庙焚烧祈祷，请求神灵暗中保佑。

第二天，客商来了，两人一起到庙里焚香，点上蜡烛叩拜完毕。庙前台阶下有两块彤碑，高一丈多。客商指着石碑说：“我们各自爬到一块石碑顶上跳下来，如果我被冤枉，双脚必定折断。如果你昧良心，也会这样。”店主虽然心里不安，觉得不能退缩，于是各自攀爬上去，同时跳下。店主竟然没事，客商却伤了脚。店主就在集市上大声喊叫，说客商诬陷他，幸亏神灵明察，事情已经清楚了。集市上的人都认为客商不对，客商无法辩解。时间久了，他身无分文，困顿得无法回家。从前有座玉皇阁，客商就每天写一份诉状，详细陈述冤屈，到玉皇阁焚烧祈祷，请求神灵显灵。这样过了一个多月，店主突然发疯，跑到县衙大堂，大声喊道：“我是某店某人，客商确实把若干货物寄存在我这里，我趁他没来，偷偷换成钱装进自己口袋。前些时候在城隍庙发誓，幸亏我贿赂了神灵得到保佑。现在上帝派人来抓我了，我不敢隐瞒。城隍神也将被驱逐到城外安置。”说完就倒在地上，昏迷不醒。县令出来，命令差役看守他。过了很久，店主才苏醒过来。县令问他所说的话，他不再承认。县令用重刑逼问，他才一一招供。于是传客商到堂，命令店主按照所说的数目限期清偿。夜里，城西郭外的人家听到有兵器铠甲和风雨声，十分急促。黎明时出去一看，发现城里的城隍神像已经被露置在河边了。所以静海城隍庙至今仍在城西河上。

浮槎散人说：神灵聪明正直而专一，怎么会贪财枉法到这种地步？难道是习俗会改变人，连神灵也难以避免吗？最终因为上帝的惩罚，神灵和人都受到谴责。这说明神灵一旦失去公正，就无法自保，更何况那些假借神威、凭靠社庙肆意狡诈的人呢？不要以为天高，它的听力却很敏锐；不要以为做的是最隐蔽的事，天听就像雷鸣一样清晰。唉！真是可怕啊。